Erst im Licht der Ewigkeit

Mit Werken von Schönberg, Ravel und Messiaen eröffnet die Reihe „Paradisi gloria“ in der Herz-Jesu-Kirche. Überzeugend wird der Abend erst mit Messiaen.
München, , Michael Bordt SJ

„Memento – Klänge der Erinnerung“ lautete der Titel des ersten Konzerts der Reihe „Paradisi gloria“ in der Münchner Herz-Jesu-Kirche mit dem Chor des Bayerischen Rundfunks und dem Münchner Rundfunkorchester. Drei Kompositionen standen auf dem Programm, von Schönberg, Ravel und Messiaen. Während Schönberg und Ravel musikalisch ganz unterschiedlich der Toten gedenken, feiert Messiaen in seinem während des Zweiten Weltkriegs entstandenen Werk die Gegenwart Gottes. So weit der Bogen des Programms.

Den Auftakt bildete aber die Rezitation von „Campo di Fiori“ des polnischen Literaturnobelpreisträgers Czesław Miłosz. Das Gedicht stellt das bunte, ausgelassene Treiben auf einem römischen Platz der Verbrennung Giordano Brunos gegenüber. Die historische Szene wird dabei in die Gegenwart geholt: Auch in Warschau, während im Ghetto Menschen erschossen werden, geht das alltägliche Leben seinen gewohnten Gang. Ein beklemmender Kontrast, der als Hinführung zu Arnold Schönbergs „A Survivor from Warsaw“ für Sprecher, Männerchor und Orchester op. 46 kaum eindringlicher hätte gewählt werden können. Doch die Wirkung des Einstiegs blieb hinter seinen Möglichkeiten zurück. Miłosz' Gedicht ist von einer solchen sprachlichen Dichte, dass es sich beim einmaligen Hören kaum erschließt, und auch der Sprecher Edmund Telgenkämper konnte es nicht verständlich machen. Die Rezitation hätte mehr Ruhe benötigt, damit sich die vielen Bilder wirklich hätten entfalten können. Auch Schönbergs Komposition selbst verfehlte ihre Wirkung, sodass der Applaus am Ende beinahe ganz ausfiel, was wohl weniger ein Zeichen der Betroffenheit als vielmehr Ausdruck einer gewissen Ratlosigkeit war. Das lag nicht zuletzt an Robin Adams, dessen Sprechpartie nicht immer verständlich war und von dem zu lauten Orchester oft überdeckt wurde. Sein englischer Akzent ließ gerade die harten deutschen Kommandos des Feldwebels zwar mit Pathos, aber nicht mit der nötigen sprachlichen Verständlichkeit hervortreten. Zur mangelnden Verständlichkeit trug auch die Entscheidung bei, den Text, auf den es entscheidend ankommt, weder in einem kleinen Programmheft abzudrucken noch durch Übertitel zugänglich zu machen. Stattdessen gab es lediglich eine PDF-Version im Dark Mode, die man auf dem Smartphone hätte mitlesen können. Eine wenig einladende Alternative – und wohl kaum eine, die viele Konzertbesucher nutzten. So blieb allzu vieles von dem, worauf Schönbergs Musik ihre Wirkung gründet, im Ungefähren. Auch Maurice Ravels „Le tombeau de Couperin“ in der viersätzigen Orchesterfassung vermochte mich nicht durchgehend zu überzeugen. Die einzelnen Sätze der ursprünglich für Klavier komponierten Suite sind jeweils Freunden Ravels gewidmet, die im Ersten Weltkrieg gefallen waren. Doch dem überraschend groß besetzten Orchester – allein sechs Violoncelli und vier Kontrabässe – fehlte es an klanglicher Durchsichtigkeit. Vor allem aber vermisste man jene federnde Eleganz und jenen feinen Schalk, die Ravels Musik gerade in ihrer vermeintlichen Leichtigkeit auszeichnen.

Man wird allerdings kaum in dieses Konzert gekommen sein, um Schönberg oder Ravel zu hören. Der eigentliche Anziehungspunkt dürften Olivier Messiaens „Trois petites liturgies de la Présence divine“ für Frauenchor, Klavier, Ondes Martenot, Schlagwerk und Streicher gewesen sein. Und tatsächlich wurde die Aufführung zum Höhepunkt des Abends: in ihrer Intensität, ihrer Klangfülle und Farbigkeit, vor allem aber in jener eigentümlichen Exotik, die Messiaens Musik so unverwechselbar macht. Messiaen war ein leidenschaftlicher Liebhaber der Ondes Martenot, jenes frühen elektronischen Instruments, das mit seinen schier unerschöpflichen Klangmöglichkeiten zwischen Klavier, Synthesizer und einer beinahe überirdischen Klangwelt angesiedelt ist. Nathalie Forget fügte sich mit ihrem Spiel geradezu selbstverständlich in das klangliche Gefüge ein und ließ die besonderen Farben des Instruments eindrucksvoll zur Geltung kommen. Auch Joonas Ahonen am Klavier beeindruckte durch seine rhythmische Präzision und die Genauigkeit seines Zusammenspiels. Hier schien schließlich auch Patrick Hahn als Dirigent ganz bei der Musik angekommen zu sein. Er brachte die unterschiedlichen Klangschichten zusammen, ließ die rhythmische Energie zur Entfaltung kommen und gab Messiaens eigentümlicher Verbindung von liturgischer Strenge und ekstatischer Klangfantasie den nötigen Raum.

So fand der Abend ausgerechnet dort zu seiner größten Intensität, wo die Erinnerung nicht mehr im Zeichen des Verlusts stand, sondern in eine geradezu sinnlich erfahrbare Gegenwart des Göttlichen überging.

Bildschirmfoto 2026 11 21 um 16 37 09